(Glendale, CA) – (1 de mayo de 2007) – Dynamic Doingness, Inc., una empresa especializada en el servicio de traducciones, fue certificada a nivel nacional como empresa de propiedad femenina por el WBEC-West, el consejo que certifica las empresas de propiedad de mujeres en la región oeste de país en asociación con el Consejo Nacional de Empresas Comerciales Femeninas (WBENC, por sus siglas en inglés).

Los estándares nacionales de certificación de la WBENC son implementados por la WBEC-West a través de un proceso meticuloso que incluye un examen detallado de la empresa y una visita a sus establecimientos. Este proceso fue diseñado para confirmar que al menos 51% de la empresa sea de propiedad y esté controlada y administrada por una o varias mujeres.

Las corporaciones y las oficinas gubernamentales que incluyen a las empresas de propiedad de mujeres entre sus proveedores, demuestran así su compromiso con fomentar la diversidad y con desarrollar programas que la implementen.

Para obtener más información sobre Dynamic Doingness, Inc., por favor visite www.dynamicdoingness.com.

Acerca de Dynamic Doingness, Inc.

Fundada en 1995, Dynamic Doingness, Inc. es una empresa de traducciones que, a través de una atención minuciosa a los detalles, se dedica a contribuir al desarrollo y la expansión de sus clientes. La alta calidad de sus servicios de traducción, que expresan en otro idioma la intención del escritor del texto original, se mantiene mientras se cumple con plazos de entrega que parecen en ocasiones imposibles. Con su grupo de especialistas en traducciones, adaptaciones, edición computarizada de textos y otros servicios especializados, el producto se entrega listo para la publicación o el uso inmediato. La empresa presta servicios de traducción, del y hacia el inglés, en los siguientes idiomas: francés (canadiense y europeo) italiano, alemán, danés, holandés, portugués (brasileño y europeo), español (europeo), y su especialidad, español de América Latina.

Acerca de WBENC

El Consejo Nacional de Empresas Comerciales Femeninas (Women's Business Enterprise National Council o WBENC) es un organismo independiente a nivel nacional que certifica las empresas de propiedad de, y administradas por, mujeres en Estados Unidos. El WBENC es un recurso valioso para más de 700 empresas americanas y organismos gubernamentales, quienes dependen de la certificación de la WBENC como una parte integral de sus programas para fomentar la diversidad de sus proveedores.